Wording not being given the correct spacing on the listing page and showcase module

Hi

I have noticed for a while now, but never mentioned it.

The wording from a blog post changes layout when it is displayed in the listings or in the showcase module.

Please can you take a look at this. See my screen shot, but basically all spacing of words is correct in a blog post, but when it is shown on the listings page or showcase module, there is quite often no spaces between words.

Please tell me how to fix this.

Thanks you