Where to change the toolbar 'More Settings' dropdown links?

I'm sooo close to having everything exactly how I need it - just two things that I need cleared up:

1. Where do I configure/edit the 'More Settings' dropdown on the toolbar - see image.
2. I want to link the Edit/Account profile link on this same dropdown to point to the user's EasySocial Profile - I have custom fields created in ES and that is pretty much all we are using ES for at this time.

Note: I want to use the Easy Discuss toolbar - not the Easy Social toolbar (just in case there's a recommendation to do that!)

Thank you!