Where are the language files for the menus in Groups header, Events header etc.?

Hi,

I am trying to change the menu link titles in for example Groups (the menu links that appear under the cover photo for a group etc.). I have changed toolbar menus elsewhere but cannot find the file to identify the constants for this particular menu.

Any pointers would be greatly appreciated.

Kind regards

Mel