Unable to load tooltip content on notifications

Hi, We have not been able to get a the notifications to load, we get the tooltip content error. If you log in as our admin user you will see this error.

I have seen some other threads on this but the fixes do not seem to apply.

Thanks for your help in advance.

Mike