UPDATES EasyBlog 6.0.14 Released! Joomla 5.x and PHP 8.x compatible now!

Helpdesk

Your Time
Our Time
Response Time
24 — 48 hours
We strive to provide the fastest ever response possible. However, we are not super beings.

Allow at least 24 — 48 hours
  Support is offline
It is currently off working hours and most of us aren't around

Rest assured that we will get back to you as soon as the day starts tomorrow!
  Support is offline

Traduction

christian · ·
9:44 PM Wednesday, 13 June 2018
None
Hello,

I am checking if the text is translated into French, but I have a problem with this text:

APP_EVENT_TASKS_USER_LIKES_USERS_MILESTONE_SINGULAR="{b}%1$s{/b} reacted to {b}%2$s's{/b} milestone"

could you tell me what is : 's of %2$s's

can I translate this into French:

APP_EVENT_TASKS_USER_LIKES_USERS_MILESTONE_SINGULAR="{b}%1$s{/b} a réagi concernant l'étape de {b}%2$s{/b}"

Thank you

Christian



je suis en train de vérifier si le texte est bien traduit en français, mais j'ai un soucis avec ce texte :
APP_EVENT_TASKS_USER_LIKES_USERS_MILESTONE_SINGULAR="{b}%1$s{/b} reacted to {b}%2$s's{/b} milestone"

pourriez-vous me dire à quoi correspond : 's du %2$s's

es-ce que je peux traduire comme ceci en français :
APP_EVENT_TASKS_USER_LIKES_USERS_MILESTONE_SINGULAR="{b}%1$s{/b} a réagi concernant l'étape de {b}%2$s{/b}"

Merci
The replies under this section are restricted to logged in users or users with an active subscription with us