Subscribe Button Issues

Hi, I'm trying to get my Subscribe button working in EasyBlog. It works fine on my Home Page (with the text wrapping if the window is small, like on a mobile device). However, on the Blog pages, it doesn't wrap but extends past the right margin and looks bad. Here is the page that isn't working right:

http://nottheturkey.com/blog

The Home page you can see behaves differently, and I can't figure out why!

Also, how would I change the text on the button itself? I can't seem to find that either in the customization tutorials...

One other thing - is there a way to have the "Subscription Success" pop up in a window or display right below the module instead of way at the bottom of the page where no one can see it?!

Thanks so much for your help!