Small issue to translate "http://yoursite.com" and "set a location"

Hello there,

I have been translating the second language in italian and even if I translated where required for these 2 words "http://yoursite.com"; and "set a location" I did not manage to change it in these locations , see attach.

"http://yoursite.com"; should be "http://tuositoweb.it";
and
"Set a location" shoud be "Imposta posizione"

Hope you can give some hints for the solution

Best Regards
Antonio