Registered user get 404 error when open My Assigned Post layout link

Hello, we noticed a problem on our site. When registered user log in and try to access My Assigned Post layout url, they get 404 error. But if I log in as a super admin, it works fine.
Looks like a permission problem, but there is public access anywhere.

I am requesting for help.