Open dialog popup for registration instead of new screen

When I click on the register button on the main page, it goes to a new screen and shows this:


I have a very short registration proces and would like to open this in a dialog popup in the same screen, instead of a new one. The popup window in EasySocial looks somewhat like this:


Is it possible to use the same popup dialog for registration? How can this be achieved?

--Jan