Hi there,
is it possible that "My Posts" and "Assigned Posts" are new set filters that you implemented after the last update or had I tomatoes on my eyes before? : )
Can you bring up those two on the filter-settings at backend to change the state of them?
Best regards and thanks in front of all efforts,
Steve