Multilanguage: captcha/recaptcha code and confirmation email

Hi there,

I'm having an issue with Komento on our multilanguage website.

Our goal:

1) The visitor switches between languages and must be able to see the recaptcha code in his own (selected) language. Example:

- Right now, when the user wants to register on our site and he switches between the 3 languages (english, german or spanish), the captcha/recaptcha code changes accordingly to the selected language.

- But when trying to post a message with Komento on any article, the captcha/recaptcha code stays always in the same language, by default english, even when the user switches between the different languages.

2) After posting a message, the user shall recieve a confirmation e-mail message in his own (selected) language. Example:

- Right now, the system sends the user, after posting, a confirmation message in english and not in the selected language.

We would greatly appreciate any hint to solve both issues (1 & 2) as the multilanguage option is a MUST for our customers.

Thanks in advance.

Best regards.

Joon