Mobile: Change icon for "New video", "New album", "New group"

Hello. Some users who not good with site usability (wia Mobile), report that they can't find the button to add video.

The can see button, but they doesn't press on it because it doesn't associate with adding videos or uploading photos.

I suggest to change button's icon to any "plus", "plus-circle" or "video-plus" fontawesome.
"Plus" icon will be associated with adding videos/photos and creating filter at the same time.

Can you please discuss it? I believe it's easy to change icon, but real people who use ES-based sites will be more happy

Thanks.