We just noticed (since our mail notifications are being sent again) that the images are not shown in the mails, instead a broken image link is shown. This is not great...
See attached screenshot.
This specific case relates to new post notification from a Closed Group.