How to remove the top text on the Subscription dialogue box.

Hi,
Please let me know how can i hide the message that appears on the blog subscription dialogue box in the top.
We have added the checkbox on the dialogue box so it is a repeated text now and i do not see a way to remove the top text part.

Please see the attachement.

Thanks.