Function to get username instead of display name setting

Am building a custom template for our site, which is integrated with some external services. For display purposes I need to leave the display name to real name; however, to pull some external resources for user I need to inject the username in a request url.

Without modifying the core getName() function, is there a way in which I can pull the username in the template file without affecting the setting for general display by real name?