I would like to suggest Eembed.ly integration. How it works? User post to comment link to youtube video or soundclound track and comment start to display videoplayer or audioplayer.
More:
https://embed.ly/cards
Or may be it's possible to make similar feature out the EasySocial box?
Thanks.
P.S: JomSocial allready has it for.