So we have EasySocial and EasyDiscuss installed and working.
In EasyDiscuss, we have a section of forums restricted to a certain user group - board and officers only. We also have a superuser only forum.
In EasySocial there is a new stream item created whenever someone posts a new topic in EasyDiscuss, and that's good - except everyone can see every new post that's made because it's listed in the EasySocial stream.
If a superuser posts in the superuser only forum, that new post is published on the stream and every user on the site can see it. Same for the board and officers user group, their posts are seen by all members.
How can we prevent this, so that EasySocial only shows the new post stream item to those appropriate user groups only?