desactivated user can continue to send private messages !

Hello,

I have de-activated a user that started to send spam to others user using the private messaging of ES : http://awesomescreenshot.com/01e4kc30ec

BUT after that this user continue to send hundred of messages : http://awesomescreenshot.com/0684kc3ddd

i have finally erased is account

was it due to session time ??? or something going wrong ???


I also would suggest you a new feature :
sending an email to admin when a user activity is quite big
(i know it is not easy to define but maybe 20 private messages in 10 minutes is not so usual !!)



Loïc