Can't translate few language strings

Hello. I can't translate few language strings:
1. Note in registration proces - look at the screebshot.
but allready translated this:
COM_EASYSOCIAL_REGISTRATION_NOTE="Note"
COM_EASYSOCIAL_NOTE="Note"


2. Continue in registration proces - can't find "Continue" in latest "en-GB.com_easysocial.ini".

3. Submit in final registration step. And Submit in creationg group's discussion.
but allready translated this:
COM_EASYSOCIAL_COMMENTS_ACTION_SUBMIT="Submit"
COM_EASYSOCIAL_SUBMIT_BUTTON="Submit"

4. No items found. in "Create friend list" page when searching non friend name. Look at the screenshot.
but allready translated this:
APP_FEEDS_EMPTY_FEED_RESULT="No items found."

5. Show previous or... in chat page when rename chat. Look at the screenshot.

6. Unable to parse server response. notification When something going wrong.

7. Videos in search result. Example. Screen attached.

8. Discover at videos page for mobile view only.
but allready translated this:
COM_EASYSOCIAL_TOOLBAR_PROFILE_DISCOVER="Discover"
COM_ES_DISCOVER="Discover"

Thanks.