There is no indication a Broadcast Notification is sent once shared from your timeline. (no visual confirmation or change in submission form)
Can you please look in to this on your side if possible and not test it on our system as I don't want are members to get test notification emails.
Thanks.