Album pictures visible in the group, but not in the dashboard, Why ?

In a group, I create with the name patrik roux a photo album, all is well, it is displayed in the group (see the red album) but not in the dashboard (second picture)... but the user Superuser post the same style of album, and no problem, its inside the group and inside the dashboard..



By cons, it is not displayed in the dashboard.



I guess it's the privacy issues, can you help me and tell me where to look. thank you.
Thanks
Pat