This is not a major issue but I just noticed that one string seems to not be translated or have an item key or something.
The string that is not being translated is APP_BLOG_USER_TITLE
The attached image will show the location of the untranslated string.
Sean