You should be able to change the text for communications through the system. For instance, "You haven't chat with anyone yet", which is the official announcement for new users is not correct English. It should read "You have not yet chatted with anyone".. Please advise on how to change the text..