By verclytte on Monday, 21 August 2017
Posted in General
Replies 8
Likes 0
Views 411
Votes 0
How to translate these terms? see the picture3

Can you help me please ?


NB : If you wish I would like to participate to completely translate easysocial, easyblog and easydiscuss entirely in French
Hey,

The title "EasyDiscuss" can be translated from the language file /administrator/language/en-GB.plg_app_user_discuss.ini

As for the sentence "joined the group", it can be translated from /language/en-GB/en-GB.com_easysocial.ini
·
Tuesday, 22 August 2017 00:17
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
I think if I translate the files you give me then the next time the translation will be lost?
·
Tuesday, 22 August 2017 01:11
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi there,

I would advice you to do language override(once you made any update/upgrade, it will use the you have set here) as you can see here https://stackideas.com/docs/easysocial/administrators/languages/creating-language-overrides and if you wanted to contribute with those translations, you can 'join' us here https://stackideas.com/docs/easysocial/administrators/languages/becoming-an-official-translator

Hope this helps and have a nice day ahead.
·
Tuesday, 22 August 2017 10:27
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
How I can know or know the different solution to replace the XXX "COM_EASYSOCIAL_XXX"
Is there a notice with all possible thermal baths?

Can you give me the XXX to translate what's on the picture3 as an attachment


and if you wanted to contribute with those translations, you can 'join' us here https://stackideas.com/docs/easysocial/administrators/languages/becoming-an-official-translator

The link on this page does not work "error 404"
·
Wednesday, 23 August 2017 22:55
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi there,

Sorry for not pointing out the right translations for your first inquiries

You can check on those language files for what those string hold, for example, "joined the group", you can global search and see which string hold them. By the way, those language string are as listed above.

APP_USER_GROUPS_STREAM_HAS_JOIN_GROUP in ../language/en-GB/en-GB.com_easysocial.ini
APP_USER_EASYDISCUSS_STORY in administrator/language/en-GB/en-GB.plg_app_user_discuss.ini

The link on this page does not work "error 404"

There are some issues on our end and transifex. By the way, i have discuss this with my colleague and it would be best if you can create a new thread and set it as general, then my colleague will help you further on this issues.

Thanks for your understanding
·
Thursday, 24 August 2017 11:08
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Your answer does not allow me to translate the text that is in the image as an attachment.!!!
·
Friday, 25 August 2017 21:02
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi there,

What did you meant by not allow? Honestly, i am bit lost here actually. It would be best if you can provide us with more details for this or maybe you can provide m with your translations, so that i can translate them for you.

Please advice.
·
Friday, 25 August 2017 21:06
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post