I am sorry for the delay of this reply,

It you would like to delete that blog title section from left position, you have to modify the code under this file JoomlaFolder\modules\mod_easyblogshowcase\tmpl\sidenav.php, you can refer on my attached screenshot below.

I also need to editing the PHP to make the image display separate from the gallery body. I uploaded screenshots and the custom PHP I'm using.

I am really sorry but unfortunately our support policy does not cover customizations
Thanks for understand.