Component Translations
By John de Lange on Saturday, 19 November 2011
Posted in Post Sales
Replies 8
Likes 0
Views 2.5K
Votes 0
<p>I see you joined OpenTranslators for translating your component. To speed up translations you may consider working like TechJoomla. They give 2 translators per language free admission to their components. This not only encourages the translators (and with over 17.000 words a little encouragement to translate and maintain translation is needed) but also enables them to check translations on their sites as translating strings without seeing what they do is sometimes very hard.</p>
<p>Personaly I translate into Dutch, but only if I can see what the translations do so I can correct my mistakes.</p>
Hi StackIdeas team,

I am contacting you here as my EasyDiscuss subscription expires soon. Can you update / renew it is as I am still an active contributor for the Bulgarian team?

Thanks a lot in advance
nimdas
·
Friday, 04 September 2015 04:01
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey Svetoslav,

What is your username on Transifex?
Mark
·
Saturday, 05 September 2015 17:05
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey Mark,
The same username: sslavkov as on StackIdeas site
A direct link: https://www.transifex.com/accounts/profile/sslavkov/
nimdas
·
Saturday, 05 September 2015 17:14
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey,

Thanks for getting back to me on this. Are you only translating for EasyBlog and EasyDiscuss? How about EasySocial?

By the way the translation for EasyBlog is still not 100% completed Are you still working on it?
Mark
·
Sunday, 06 September 2015 01:18
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi, Mark,
I am working still working on EasyBlog 5, EasyDiscuss and Komento. I could join the team for EasySocial as well no problem.
Let me know what you thing
Thanks,
nimdas
·
Sunday, 06 September 2015 03:52
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Thanks for the heads up on this. We could definitely need some help with the Bulgarian translations. If you are interested in translating for EasySocial, go ahead and sign up as the translator and let me know once that is done
Mark
·
Sunday, 06 September 2015 14:28
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi, Mark,
I am already a member of that group within EasySocial. First of all i will finish up the EasyBlog translations and then move on with EasySocial.
Let me know if you are ok .
Thanks
nimdas
·
Sunday, 06 September 2015 17:56
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Great Once you start translating EasySocial let me know!
Mark
·
Sunday, 06 September 2015 22:24
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post