This is located in /language/en-GB/en-GB.com_easysocial.ini

[gist]
PLG_FIELDS_TERMS_CONFIG_CONDITION_MESSAGE_TEXT="By registering as a user on the site, you agree to be legally bound by this site's terms of use."
[/gist]