Actually you do not need to enter any API key from backend, what you need to do is download the latest launcher installer from https://stackideas.com/dashboard then upload through your Joomla backend installer page.

If the issue still persists, can you update your joomla backend and FTP access so we can better have a check?