Hi,

Are you referring to the fields on the registration page? If yes then fields language files are at /administrator/language/language-code/language-code.plg_fields_user_*.ini (* depending on which field)