Hi Fidel,

There is one possible this issue can be happened is:
user request to join the group>user/admin delete the account>in email admin has approved the non exist user>email generate/system notify with guest name.
I'am able to reproduce the issue, and I've logged this issue in our issue tracker and our developer will take an action for this.

Thanks for your cooperation and understanding.