Thanks for the access Lorenzo. It appears that you have 2 template override files that are not using the latest codes, which is why the issue occurs.
I have helped you add the checking for tablet in those 2 files so the menu now shows fine on table(attached). In the future, before updating EasyDiscuss, you have to make sure your template overridden files are compatible with the changes in the latest version.
ok, thanks ... I completely forgot to have an override in my template.
So if I understand correctly each time there is an update I will have to check if code has been changed in these two files ...? :/