Hello.
1) post comment (don’t attach file).
2) edit comment
Result: there is not any button to attach image.

Thanks.