Why it malfunctions occurring after the upgrade? I am surprised ... whether to purchase the upgrade is a huge risk?
This issue has nothing to do with the upgrade. You have also installed a new plugin on your site "System - Inline content editing". Upon turning off this plugin, everything works fine.