I would like to be possible to for a client to renew + upgrade from an expired plan, currently you can renew the plan but not upgrade it.

This would be a great addition as a lot of users that renew their plans for new features or to apply a coupon for example. And that's a basic feature for a membership component