Hey Fred,

I am sorry for the delay of this reply,

I've update `Dutch` language from backend, it seems like these `Last reply` and `Posted by` it did translated in my locally, you can take a look of my screenshot below.

Perhaps you can provide us with your Joomla backend and FTP access so we can better have a look?

By the way, currently the Dutch language only translated 57% by Volunteer translators.

May I know where you reported these language is not get translated before?

Hello Arlex,

I mentioned it before as additional text when I had the problem with the Firewall that gave errors in the profile section that you perfectly solved btw.

I understand the Dutch is a "small" language, however I expected that the language file nl-NL also in admin would do the trick, Unfortunately those files dont cover all the sections of EasyDiscuss.

I installed the update again and now after that I updated the Dutch languScreenprint age file again to, and indeed more was changed into Dutch. Stil there is work to do specially on the bar item [More Settings] and I have to find and change "Showing" 2 "of" 2 "posts" into "Toont" 2 "van" 2 "Berichten" Rate this post into Stem op dit bericht . Making the translations is not the problem for me, finding where the files are that need to be changed is.

Screenprint added
I

Solved I placed the backup of the language gb-GB back that inculded the translation of some sections in to Dutch

Hey Fred,

Thanks for getting back to us your issue resolved.

Do you mean you have 1 language file for translated Dutch language in Easydiscuss right?

If yes, perhaps you can consider be one of our Dutch translators and update those language string still haven't get translated yet, it also will help other user which use Dutch language on their site.