Hi there,
I have tested this on my local instance and it seems that i cant replicate this.
By the way, may i know which post are you mentioning about? Currently, there are no trashed post on your site currently as you can see here
http://take.ms/hFGb2. Maybe you can provide us with that link post and all related information for us further check on this issues.
Please advice.