Translation missing
By Marcus Boulwén on Wednesday, 28 May 2014
Posted in General Issues
Replies 8
Likes 0
Views 493
Votes 0
Hi,

There are some translations missing on the frontend. For example the "Online friends", "Your friends", "Appointments" etc in the left column are in english instead of my native language. The same goes with groups, when joining, leaving or making a new discussion in a group, it shows up in english (both in the group and in the newsfeed).

Any ideas of how to fix this?
Thanks.
Hello Marcus,

It's most likely because the translation file is not 100% updated yet but you can always modify the language file in /language/sv-SE/sv-SE.com_easysocial.ini and alter your translations accordingly
Mark
·
Wednesday, 28 May 2014 00:29
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Mark wrote:

Hello Marcus,

It's most likely because the translation file is not 100% updated yet but you can always modify the language file in /language/sv-SE/sv-SE.com_easysocial.ini and alter your translations accordingly


Hello Mark,

The strings are translated in the language file.. And it worked great before updating to the latest version.
Any other solution?
Marcus Boulwén
·
Wednesday, 28 May 2014 00:39
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello Marcus,

I have checked your site and it looks like your sv-SE language file is outdated. I have re-discovered it and updated it
Mark
·
Wednesday, 28 May 2014 00:55
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Mark wrote:

Hello Marcus,

I have checked your site and it looks like your sv-SE language file is outdated. I have re-discovered it and updated it


Now it works great, thank you! However, there are some strings that is translated rather porly. Is there any way to contribute to the translation?
Marcus Boulwén
·
Wednesday, 28 May 2014 03:48
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
You are most welcome Marcus. Yep you can join our translations team for Swedish here, https://www.transifex.com/projects/p/easysocial/language/sv_SE/
Mark
·
Wednesday, 28 May 2014 11:37
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi,

I tried to re-discover and update the translation file on my other site, but it won't work. I also tried to copy the translation file from the now working site to the other site, but no luck. The fontend translation is still missing in some areas.

Did you do anything other than re-discover and update the file?
Marcus Boulwén
·
Tuesday, 03 June 2014 20:48
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Marcus Boulwén wrote:

Mark wrote:

Hello Marcus,

I have checked your site and it looks like your sv-SE language file is outdated. I have re-discovered it and updated it


Now it works great, thank you! However, there are some strings that is translated rather porly. Is there any way to contribute to the translation?


Please report bugs/suggestions for improvements acc: http://stackideas.com/forums/swedish-translation-3
Kristian
·
Tuesday, 03 June 2014 20:50
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hello Marcus,

Kindly please do take note that support would only be provided for 1 domain only. If you are running EasySocial on two different domains and require support for both these domains, please kindly do consider upgrading to an Unlimited plan
Mark
·
Tuesday, 03 June 2014 23:28
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post