By David Frisch on Friday, 14 August 2015
Posted in Technical Issues
Replies 5
Likes 0
Views 0.9K
Votes 0
Hi, right now I'm trying to translate EasyDiscuss to Korean. I copied my en-GB.com_easydiscuss.ini to the Korean language folder and renamed it to ko-KR.com_easydiscuss.ini . Now when I translate the strings it doesn't show my Korean translation, it's still the old English version. Is there anything else I have to do besides copying and renaming the language file?
Thank you,
david
Hi David,

Can you try to find the following language constant inside your easydiscuss language file and see how it goes?
COM_EASYDISCUSS_FILTER_RESOLVED="Resolved"
·
Monday, 17 August 2015 19:48
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey David ,

Can you provide us with your Joomla backend and FTP access so we can help you check on this?
·
Friday, 14 August 2015 11:06
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi Arlex,
unfortunately right now I cannot do that since the website is on my local machine only. Is there any steps I could do to resolve this problem? Do I need more than the one language file that I tried to copy to the Korean language folder?

Regards,
David
·
Friday, 14 August 2015 16:50
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
hey David,

I am really sorry for the delay of this reply as we are currently having a Joomla conference here in Malaysia and most of the team are involved in the preparation.

Try my following instruction and see is it help or not :
#1. Make sure you have install Joomla korea language from backend > extension > language manager > find Korea language > install
#2. Set Korean language by default language from backend > extension > language manager
#3. Download the Easydiscuss Korean language package from http://stackideas.com/downloads/languages ( Korean (Korea) [ko-KR] ) -> hmm, I noticed only 8% translated that Korean language. In other word, a lot of language will still use English, unless you got manually translate this langauge file JoomlaFolder/language/ko-KR/ko-KR.com_easydiscuss.ini
·
Saturday, 15 August 2015 17:11
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi Arlex,
it seems I downloaded a corrupted ko-KR file before, now it kind of works as intented. Thanks for your explanation.
Just one follow up question:
As you can see in the attached image, some strings cannot be translated ("resolved" in this case). I checked the whole ko-KR.ini and changed all the resolved strings to Korean, but is still shows the english translation. Around 80% of the changes I made are accepted but the rest still shows in english (and 1 string I found is Germen)
Any suggestions?

Thank you!
David
·
Sunday, 16 August 2015 21:45
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post