Hello Mike,

You need to translate them in the language file. If I recall correctly, it should be in /language/es-ES/es-ES.com_easyblog.ini

Hola Mike Price, yo hice la traducción del componente, revisa los idiomas porque justo ayer terminé una gran parte de ella..
Cualquier duda con el idioma preguntame que sé todo lo que hay que saber sobre los idiomas de Joomla.
Translation
Hi Mike Price, i make the Spanish translation. Yesterday i finish a big part of backend an frontend, check the new files and update them.
If you need help with Spanish please tell me i can help you.
Regards.

Hi Diego,

Thanks for sharing this.

Hi Mike,

Please update us back.

Hi Diego,

i installed the latest version of Easyblog but the problem persists.

Is there anything else that we should be doing?

Regards,

Mike

Hi, give until tomorrow i will check the language

Hello,

Thanks for the heads up Diego

Hi Diego,

Any news on this?

Regards,

Mike

Hello Mike,

Perhaps you should actually just modify the translations yourself rather than waiting for Diego?

Hi sorry the delay. I will update this in a few hours.

Thanks for updating Diego

Hi, i check again the language and i can´t find untranslated this part. Do you have a link to see your site? I check twice the front and now i´m checking the backend.
See that pn your post put "Subscribe via RSS" that is a translated string see that the word Suscribe in english have to be translated with a b "Subscribe" the word "Via" is the same and rss to.
Please add a link to your site and i check the front maybe the problem is not Easyblog or maybe a module or plugin.
Regards.

Here we go:

http://optimizedpanama.com/index.php/es/blog

Mike

Hi i see that all your frontend is not translated and i think that your multilingual content son´t have associations. Please if you want i can help qith this but i need check your backend.
Note that is a security problem i´m not a stackidea worker but if you want and the stackidea team let me i can help. Or you can send credentials to the stackidea team to help you.
Maybe Mark can help with this if he understand the problem.
Regards.
Mike if you prefer i can speak in Spanish

Hi Diego,

My English is better than my Spanish!

I have no problem with you taking a look at the backend-

Can you send me a way to contact you.

Thanks,

Mike

Remember i´m not a support member i just the user ho made the translation. Create a super admin user and send me the details. I´m ver expertise with Joomla and multilingual but remember i´m an user and not stackidea support if you want you can wait for a support answer.
I tell this because i don´t want any problem with stackideas or you.
Regards.

Hi, Mark you can mark this topic solved. There was a simple language problem not related with language package, stackideas or easyblog.

Hello Diego.

Thanks for the update. I will lock this discussion