Hello Steve,

These "titles" are actually "keywords" from the Smart Search in Joomla. You can translate it by adding the following to your language file,

COM_EASYSOCIAL_SEARCH_BY_CATEGORY="Some title"

COM_EASYSOCIAL_SEARCH_BY_ARTICLES="Some title"

Mark,
Thank You very muck, that worked only

COM_EASYSOCIAL_SEARCH_BY_ARTICLE="Some title"

not

COM_EASYSOCIAL_SEARCH_BY_ARTICLES="Some title"

Sorry, there was a typo