Hi Christian,
Thank you for your elaboration. I apologize for the hassle. Allow me to further simplify the matter.
The Wanderers menu that you've inquired from us is actually using the "EasySocial Dropdown Menu" module and not the "EasySocial Toolbar" module. The Wanderers' menu that you have shared with me (both
http://prntscr.com/5mhnso and
http://prntscr.com/5mhp18) is actually calling from a 'Menu' which you can create from your backend > Menus. Once you have created the Menu
(es-dropdown-menu), assign 'Menu Items' to the Menu using
menu item alias.
After that, navigate to Extensions > Module Manager > EasySocial Dropdown Menu. In the 'Select Menu Type', choose the Menu which you have created in the previous step (es-dropdown-menu) . Enable the module, set the position to "Wanderers : Top-Position" and save it.
You should have the drop down menu up and read. I've assisted you with the creation of the menu; would you be kind enough to check and verify that everything is in order?
If you have anymore question, please don't hesitate to ask us.
Hope this will help.
Thanks.