Hello wat,
Ah, we have actually updated the language for EasySocial 1.2 which is coming up next as we are currently beta testing it. Perhaps you could rename the file /language/th-TH/th-TH.com_easysocial.ini so that it will fall back to the original version of the English version and translate that instead?