Hello Raph,

I am sorry for the delay of this reply as I am actually a little occupied with the development of EasySocial 1.4 and 2.0. Unfortunately right now it's not possible to share an album from your user account into the group and it's purely because of "privacy" purposes. Your user account's privacy is different than the group's privacy.