Hello. Suggestion is to:
allow user "Set photo as album cover" without editing album.

For example user cah hover mouse on photo or photo's thumb and press gear-icon.

Thanks.