Hello Jannik,

You can insert this CSS code into your template css file and see how it goes.

#ezblog-menu.narrow .blog-navi li.toolbar-item > a span  { 

  display: none; 

}