Hi there,
You can edit them here
.../components/com_easysocial/themes/wireframe/helpers/cover/user.php on codes below
[gist type="php"]
<?php if ($showMore) { ?>
<div class="es-profile-header-nav__item <?php echo $active == 'apps' || $isAppActive ? 'is-active' : '';?>">
<div class="btn-group">
<a href="javascript:void(0);" class="es-profile-header-nav__link dropdown-toggle_" data-bs-toggle="dropdown" data-button="">
<span data-text=""><?php echo JText::_('COM_ES_MORE');?></span>
<i class="i-chevron i-chevron--down"></i>
</a>
<ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right">
<?php if ($this->config->get('groups.enabled')) { ?>
<li class="<?php echo $active == 'groups' ? 'is-active' : '';?>">
<a href="<?php echo ESR::groups(array('userid' => $user->getAlias()));?>" class="es-profile-header-nav__dropdown-link"><span><?php echo JText::_('COM_EASYSOCIAL_GROUPS');?></span></a>
</li>
<?php } ?>
<?php if ($this->config->get('events.enabled')) { ?>
<li class="<?php echo $active == 'events' ? 'is-active' : '';?>">
<a href="<?php echo ESR::events(array('userid' => $user->getAlias()));?>" class="es-profile-header-nav__dropdown-link"><span><?php echo JText::_('COM_EASYSOCIAL_EVENTS');?></span></a>
</li>
<?php } ?>
<?php if ($this->config->get('pages.enabled')) { ?>
<li class="<?php echo $active == 'pages' ? 'is-active' : '';?>">
<a href="<?php echo ESR::pages(array('userid' => $user->getAlias()));?>" class="es-profile-header-nav__dropdown-link"><span><?php echo JText::_('COM_EASYSOCIAL_PAGES');?></span></a>
</li>
<?php } ?>
<?php if ($this->config->get('followers.enabled')) { ?>
<li class="<?php echo $active == 'followers' ? 'is-active' : '';?>">
<a href="<?php echo ESR::followers(array('userid' => $user->getAlias()));?>" class="es-profile-header-nav__dropdown-link">
<span><?php echo JText::_('COM_EASYSOCIAL_FOLLOWERS');?></span>
</a>
</li>
<?php } ?>
<?php if ($this->config->get('polls.enabled')) { ?>
<li class="<?php echo $active == 'polls' ? 'is-active' : '';?>">
<a href="<?php echo ESR::polls(array('userid' => $user->getAlias()));?>" class="es-profile-header-nav__dropdown-link">
<span><?php echo JText::_('COM_EASYSOCIAL_POLLS');?></span>
</a>
</li>
<?php } ?>
<?php if ($apps && $this->config->get('users.layout.sidebarapps')) { ?>
<?php foreach ($apps as $app) { ?>
<li class="<?php echo $active == 'apps.' . $app->element ? 'is-active' : '';?>">
<a href="<?php echo ESR::profile(array('id' => $user->getAlias(), 'appId' => $app->getAlias()));?>" class="es-profile-header-nav__dropdown-link" title="<?php echo $app->getPageTitle(); ?>">
<?php echo $app->getAppTitle(); ?>
</a>
</li>
<?php } ?>
<?php } ?>
<?php if ($user->isViewer() && $this->config->get('users.layout.apps')) { ?>
<li class="divider"></li>
<li>
<a href="<?php echo ESR::apps();?>"><?php echo JText::_('COM_EASYSOCIAL_BROWSE'); ?></a>
</li>
<?php } ?>
</ul>
</div>
</div>
<?php } ?>
[/gist]
And thanks for those feature request posted