Hey guys sorry to bother you with the same issue.
We discussed it and solved it in this thread: https://stackideas.com/forums/removing-registered-user-option-when-sharing
but since i never got the actual default.php file with the exact change for the exact theme, i think it reverted back for some reason. Now that thread is closed. Feel free to close this thread after we solve the issue.
Mark, you provided me the file but it was for a different theme, so you just went in and modified the file on my site directly (i think). See your reply:

Hello Ben,

Ah okay! I know why the file I sent you didn't work. It was because you were on the vortex theme but I was sending you the wireframe one. I have added the override for you in /templates/protostar/html/com_easysocial/toolbar/default.php and both of those links are removed now

So i am still using the Vortex theme.
Can you please send me the default.php file with these two links removed from the Discover Section "Browse Users" and "Leaderboard".
Much appreciated.