By ACV multimedia on Friday, 12 June 2020
Posted in General Issues
Replies 12
Likes 0
Views 895
Votes 0
Hello, it's very rare but in this web we have the version 5.4.3 of easyblog and it doesn't translate correctly the backend. It's weird because in other websites this language was always correct.

Thanks
Hi there,

I have made the necessary changes to the Spanish backend language file and attached it below.

Can you try applying the file to the following backend path and see if they translate correctly now? Remember to backup your original language file before replacing it.
JoomlaFolder/administrator/language/es-ES/es-ES.com_easyblog.ini
·
Monday, 22 June 2020 13:18
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi there,

I have helped you reinstall Spanish language of EasyBlog from the backend. Can you check again and see how it goes?

If there are still issues, can you screenshot the part that does not translate correctly?
·
Friday, 12 June 2020 15:23
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi,

the translation is still bad, some terms are translated but others are not, the strange thing is that we have two easyblogs in different domains with the same version and in one if the translation is ok and in the other not.
·
Friday, 12 June 2020 15:42
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey there,

I took a look at the backend Spanish translation file(JoomlaFolder/administrator/language/es-ES.com_easyblog.ini) and found that there are many _QQ_ characters in there. These are probably added by mistake by one of our volunteer translators.

We will try to remove these characters from the Spanish translation files, but this will take time because there are a lot of them. Do you urgently need the Spanish translation to work in the backend?

In the meantime, for your other sites, do not update the Spanish language files until this is resolved.
·
Friday, 12 June 2020 16:52
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi!

We need it in 10 days, is it possible?

Thanks
·
Friday, 12 June 2020 17:14
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey there,

Yes 10 days is possible.
·
Friday, 12 June 2020 17:50
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Fantastic Raymond, THANKS
·
Friday, 12 June 2020 18:37
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
You're most welcome.
·
Monday, 15 June 2020 19:19
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi,

It doesn't work, some buttons are still in English
·
Monday, 22 June 2020 14:55
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hey there,

My apologies as I uploaded the wrong file. I have re-uploaded the attachment in my previous reply. Try again and let us know how it goes.
·
Monday, 22 June 2020 16:06
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
Hi,

This one works properly! Thanks!
·
Monday, 22 June 2020 19:45
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
You're most welcome and thanks for updating. Glad to know it works now.
·
Tuesday, 23 June 2020 17:23
·
0 Likes
·
0 Votes
·
0 Comments
·
View Full Post