Here you can see what I mean:

http://www.screencast.com/t/yMrylwR66h

The Popbox does not stay open long enough. Unless you are very fast with the mouse pointer. But there are also Grandmas and Grandfathers on the net.

In Facebook and Co. it works synonymous perfectly.

A distance of "0" between popbox and photo can also help.