Are you able to attach an application to an addon?

For example, let's say I want to have a monthly subscription to access content on the site?

When they go to make their purchase I want to "Up Sell" them an addon which would add more access, or other functionaliy that is controlled by the different apps in PayPlans. Is it possible to attach the apps to the addons?

Thank you,
James